본문 바로가기
프리랜서 해외 계약

프리랜서, 해외 클라이언트와 거래할 때 필수 확인 사항 7가지

by 독립작업자 2025. 3. 13.

해외 클라이언트와의 협업은 더 넓은 시장을 개척할 수 있는 기회이지만, 법률적 문제나 결제 리스크 등 다양한 요소를 고려해야 합니다. 이번 글에서는 해외 클라이언트와 안전하게 거래하기 위해 반드시 확인해야 할 7가지 사항을 소개합니다.


1. 계약서 필수 작성 및 검토

✔️ 영문 계약서 작성 필수
해외 클라이언트와 거래할 때는 반드시 계약서를 작성해야 합니다. 주요 확인 사항은 다음과 같습니다.

  • 업무 범위(Scope of Work)
  • 결제 조건(Payment Terms)
  • 저작권 및 라이선스(Ownership & Copyright)
  • 계약 해지 조항(Termination Clause)

🔹 팁: 계약서 없이 구두 약속만으로 진행하면 법적 보호를 받을 수 없습니다. 법률 전문가의 검토를 받는 것이 안전합니다.


2. 클라이언트 신뢰도 검증

✔️ 사전 조사 필수
해외 클라이언트의 신뢰도를 확인하려면 아래 방법을 활용하세요.

  • 클라이언트의 웹사이트 및 포트폴리오 확인
  • 이전 프리랜서의 리뷰 검색 (Upwork, Trustpilot 등 이용)
  • 회사 등록 여부 확인 (LinkedIn, Crunchbase 활용)

🔹 팁: 너무 높은 보수를 제안하거나 계약을 서두르는 경우 사기 가능성을 의심해야 합니다.


3. 안전한 결제 방법 선택

✔️ 수수료 및 환율 고려 필수
해외 결제는 안전한 플랫폼을 이용해야 합니다.

  • 추천 결제 수단: PayPal, Wise, Payoneer, Stripe
  • 피해야 할 방식: 개인 계좌 송금, Western Union(사기 위험 높음)

🔹 팁: 선결제를 요구하기 어렵다면 계약서에 50% 선금 + 50% 완료 후 지급 조건을 명시하세요.


4. 세금 및 송금 수수료 고려

✔️ 세금 및 환율 차이 반영
국제 거래에서는 세금 신고 및 송금 수수료가 발생합니다.

  • 해외에서 받은 수익은 종합소득세 신고 대상
  • 송금 시 수수료(2~5%) 및 환율 변동 고려
  • 국가별 세금 정책 확인 (예: 미국과 거래 시 W-8BEN 제출 필요)

🔹 팁: 프리랜서 세금 전문가와 상담하여 합법적으로 절세하는 방법을 알아보세요.


5. 업무 진행 방식 및 일정 조율

✔️ 시차 및 소통 방식 체크
해외 클라이언트와 협업할 때 시차와 소통 방식을 미리 정해야 합니다.

  • 프로젝트 관리 툴 사용 (Trello, Asana, Notion)
  • 커뮤니케이션 채널 설정 (Slack, Zoom, Email)
  • 시차 고려한 미팅 시간 조정

🔹 팁: 업무 진행 과정을 기록하고, 변경 사항은 이메일로 확인을 남겨두세요.


6. 저작권 및 지적 재산권 보호

✔️ 지적 재산권 명확화
해외 클라이언트와 작업 시 저작권과 라이선스를 확실히 해야 합니다.

  • 작업물이 완전 양도(Work for Hire) 인지, 사용권만 부여하는지 명확히
  • 디자인, 글, 영상 등 창작물의 활용 범위 설정
  • NDA(비밀유지 계약) 체결 여부 확인

🔹 팁: 저작권 문제가 발생할 경우, 해외 법률 전문가와 상담할 수 있도록 대비하세요.


7. 분쟁 해결 방법 사전 설정

✔️ 법적 분쟁 대비 필수
거래 중 문제가 발생했을 때 해결 방안을 계약서에 명시해야 합니다.

  • 분쟁 발생 시 중재(Arbitration) 여부
  • 적용 법률(Jurisdiction) 설정 (예: 클라이언트 국가 OR 중립국가)
  • 프로젝트 취소 및 환불 조항 포함

🔹 팁: 클라이언트가 계약서 작성에 소극적이라면 사기 가능성이 있을 수 있습니다. 신중히 판단하세요.


결론

해외 클라이언트와의 거래는 신중한 접근이 필요합니다. 계약서 작성, 신뢰도 검증, 안전한 결제 방법, 세금 문제, 저작권 보호 등을 철저히 준비하면 더욱 안정적인 협업이 가능합니다. 위 7가지 사항을 꼼꼼히 확인하고 글로벌 프리랜서로서 성공적인 경력을 쌓아보세요! 🌍✨