본문 바로가기

프리랜서 해외 계약/JP 일본 클라이언트와 거래 시 필수 사항5

일본 기업과 협업할 때 필수로 확인해야 할 결제 관행 일본 기업과 협업할 때는 결제 방식과 조건이 한국이나 다른 국가와 다를 수 있으므로, 사전에 결제 관행을 정확히 이해하는 것이 중요합니다. 일본 기업은 신뢰를 기반으로 한 거래를 중시하며, 결제 일정이 상대적으로 엄격하게 운영되지만, 경우에 따라 지급이 지연될 수도 있습니다. 이번 글에서는 일본 기업과 협업할 때 필수로 확인해야 할 결제 관행과 리스크를 줄이는 방법을 정리해 보겠습니다.1. 일본 기업의 일반적인 결제 방식✔️ 일본 기업은 전통적으로 ‘어음’과 ‘은행 송금’을 선호하지만, 디지털 결제 방식도 점차 확대 중📌 일본 기업이 주로 사용하는 결제 방식은행 송금(Bank Transfer, 銀行振込): 일본 내에서 가장 일반적인 결제 방식으로, 대부분의 기업이 사용어음(手形, Promissory N.. 2025. 3. 14.
일본어 계약서 없이 거래해도 문제 없을까? 법적 리스크 분석 일본 클라이언트와 거래할 때, 계약서를 작성하지 않거나 영어 또는 한국어 계약서만으로 진행하는 경우가 많습니다. 그러나 일본 법률에서는 계약의 성립과 해석이 중요하게 여겨지며, 분쟁 발생 시 일본어 계약서가 없으면 법적 보호를 받기 어려울 수 있습니다. 이번 글에서는 일본어 계약서 없이 거래할 때 발생할 수 있는 법적 리스크와 해결 방안을 분석해 보겠습니다.1. 일본어 계약서 없이 거래할 경우의 법적 문제✔️ 계약 성립 자체에는 문제가 없지만, 법적 해석 및 분쟁 발생 시 불리할 수 있음📌 일본에서 계약 체결 시 주요 법적 리스크일본 민법상 계약은 구두로도 성립 가능하지만, 서면 계약이 없으면 입증이 어려움일본 법원은 일본어 계약서를 기준으로 판단하는 경향이 강함번역 계약서가 있을 경우에도 해석 차이로.. 2025. 3. 14.
일본 은행 송금 vs 페이팔 vs 와이즈(TransferWise) 비교 일본 클라이언트와 거래할 때, 송금 방식에 따라 수수료, 환율, 처리 속도가 크게 차이날 수 있습니다. 일본 은행 송금, 페이팔, 와이즈(TransferWise) 등의 방법이 대표적으로 사용되며, 각 방식마다 장단점이 존재합니다. 이번 글에서는 일본에서 송금을 받을 때 최적의 방법을 찾을 수 있도록 주요 송금 수단을 비교해 보겠습니다.1. 일본 은행 송금(Japanese Bank Transfer)✔️ 일본 내 전통적인 송금 방식으로 안정성이 높지만 수수료가 높을 수 있음📌 장점일본 내 대부분의 기업과 개인이 신뢰하는 방식대형 은행(미쓰비시UFJ, 미즈호, SMBC 등)의 지원이 안정적대규모 거래에도 적합하며, 일본 내 법적 보호 가능📌 단점해외 송금 시 SWIFT 코드 필요, 처리 기간이 2~5일 소.. 2025. 3. 14.
일본에서 소득을 벌었을 때 소비세(消費税) 신고 방법 일본에서 소득을 얻은 경우, 소비세(消費税, 일본 부가가치세) 신고 의무가 발생할 수 있습니다. 일본 소비세는 상품 및 서비스 제공 시 부과되며, 일정 기준을 초과하면 납부 의무가 생깁니다. 이번 글에서는 일본 소비세 신고 기준과 신고 절차, 절세 방법을 정리해 보겠습니다.1. 일본 소비세(消費税) 개요✔️ 일본 소비세는 기본적으로 10%이며, 일부 품목은 8%의 경감세율 적용📌 일본 소비세 주요 특징일반 세율: 10% (대부분의 재화 및 서비스)경감세율: 8% (식품, 신문 구독 등 일부 항목)B2B 거래 시 소비세 면제 가능 (Reverse Charge 적용 사례)📌 소비세 납부 의무 기준연간 과세 대상 매출이 **1,000만 엔(약 9만 달러)**을 초과하면 신고 및 납부 필요일본 내에서 일정 .. 2025. 3. 14.
일본 클라이언트와 계약할 때 주의할 일본 법률 사항 일본 클라이언트와 계약을 체결할 때는 일본의 법률과 관행을 이해하는 것이 중요합니다. 일본은 계약 문화를 중시하며, 법률적으로 명확한 계약을 요구하는 경우가 많습니다. 계약서 내용, 지적재산권, 세금 및 분쟁 해결 절차 등을 사전에 검토하면 원활한 협업이 가능합니다. 이번 글에서는 일본 클라이언트와 계약할 때 반드시 알아야 할 주요 법률 사항을 정리해 보겠습니다.1. 계약서 작성 시 필수 확인 사항✔️ 일본에서는 구두 계약도 유효하지만, 서면 계약이 필수적📌 일본 계약서 작성 시 체크해야 할 사항계약서의 명확성계약 내용이 일본어로 작성될 경우, 번역본을 함께 검토일본 법률과 상충되는 조항이 없는지 확인업무 범위(Scope of Work) 명확화제공할 서비스 또는 상품의 구체적인 내용 포함일정, 납품 기.. 2025. 3. 14.